What a proof is worth to you. Ce qu'une preuve vaut pour vous.

The bonus rests on a step count or a self-declared session. Both are trivial to fake, so the programme either pays for fraud or asks for health data it would rather not hold.Le bonus repose sur un nombre de pas ou une séance auto-déclarée. Les deux se truquent en une minute : le programme paie donc pour de la fraude, ou réclame des données de santé qu'il préférerait ne pas détenir.

You set your own bar — say, measured and coherent, twice a week. Members present the proofs that clear it. A session watched by a certified witness clears a higher one.Vous fixez votre propre barre — mesurée et cohérente, deux fois par semaine, par exemple. Les membres présentent les preuves qui la franchissent. Une séance suivie par un témoin certifié en franchit une plus haute.

Which signals each session carried, when it happened, that it is not a duplicate. Never a heart rate, a weight or a photo — those stay on the phone.Les signaux que portait chaque séance, quand elle a eu lieu, qu'elle n'est pas un doublon. Jamais une fréquence cardiaque, un poids ou une photo — ils restent sur le téléphone.

A hashtag challenge rewards whoever posts best, and the prize lands on an influencer or a bot. Nothing proves anyone trained.Un défi à hashtag récompense celui qui publie le mieux, et la dotation atterrit chez un influenceur ou un bot. Rien ne prouve que quiconque s'est entraîné.

You fund a challenge with a bar and a deadline — thirty sessions in thirty days, measured. Everyone who clears it is paid, and nobody is ranked: a ranking would make collusion profitable, and the point is the effort, not the podium.Vous financez un défi avec une barre et une échéance — trente séances en trente jours, mesurées. Tous ceux qui la franchissent sont payés, et personne n'est classé : un classement rendrait la collusion rentable, et ce qui compte est l'effort, pas le podium.

A count of participants who cleared the bar, and the signals behind each one. You declare what your offer requires, in signals; people select themselves. We never target anyone on health data.Le compte des participants qui ont franchi la barre, et les signaux derrière chacun. Vous déclarez ce que votre offre exige, en signaux ; les gens se sélectionnent eux-mêmes. Nous ne ciblons jamais personne sur des données de santé.

Adherence is collected by questionnaire and believed on trust. A participant who skipped three weeks reports the same as one who did not, and the arm is polluted.L'observance se recueille par questionnaire et se croit sur parole. Un participant qui a sauté trois semaines déclare la même chose que celui qui n'a rien sauté, et le bras est pollué.

You recruit on a proven training history rather than a declared one, and you follow adherence week by week. A common way to fund it: offer your participants twelve weeks of the app, and the writes are covered for the whole protocol.Vous recrutez sur un historique d'entraînement prouvé plutôt que déclaré, et vous suivez l'observance semaine après semaine. Une façon courante de le financer : offrir douze semaines d'abonnement à vos participants, et les écritures sont couvertes pour tout le protocole.

Signals, with consent given offer by offer and revocable at any time — and a read log the participant can open. If they want to share the raw data too, that is their decision, encrypted from their phone to you, with fingerprints you check against the chain.Des signaux, avec un consentement donné offre par offre et révocable à tout moment — et un journal de lecture que le participant peut ouvrir. S'il veut aussi partager la donnée brute, c'est sa décision : chiffrée de son téléphone jusqu'à vous, avec des empreintes que vous vérifiez contre la chaîne.

A qualifying time is a screenshot in an e-mail. A remote heat is run on the honour system, and the result lives in a spreadsheet anyone can edit afterwards.Un temps qualificatif est une capture d'écran dans un e-mail. Une manche à distance se court sur l'honneur, et le résultat vit dans un tableur que l'on retouche après coup.

A remote heat is a live 1-on-1: one chrono, both athletes countersigning the result, or a certified witness signing that they watched. What is written cannot be edited afterwards — by us no more than by anyone else.Une manche à distance est un 1v1 en direct : un seul chrono, les deux athlètes qui contresignent le résultat, ou un témoin certifié qui signe l'avoir suivie. Ce qui est écrit ne se retouche pas après coup — pas plus par nous que par quiconque.

The result, the signals it carries, and who countersigned it. If a witness is later struck for fraud, all of their signatures fall — yours included, and you see it.Le résultat, les signaux qu'il porte, et qui l'a contresigné. Si un témoin est plus tard radié pour fraude, toutes ses signatures tombent — les vôtres comprises, et vous le voyez.